...Планируется ли расширение словаря Агни-Йоги? Если не секрет, кто этим занимается непосредственно?
Словарь Агни Йоги - это открытый ресурс. Каждый при соблюдении определенных условий может заняться его пополнением. На данном этапе я являюсь администратором ресурса.