Думаю что Архат может совершать и очевидные действия, по которым неосознавшее действительности сознание может сделать вывод о "неэтичности". Восприятие человека, действующего с рассудком, но холодным сердцем, будет отличаться от восприятия действий человека полным любви.
Из Ваших двух сообщений можно прийти к выводу, что Огонь и Любовь синонимы. Да?