[Igor Prolis]

В этой теме обсуждается текст книги "Листы сада Мории. Зов".

Тема предназначена для нескольких целей:

1. обсуждение неясных мест в тексте книги;
   
2. выявление ошибок распознавания в тексте (т.е. выявление расхождений с оригиналом на фотокопиях с учетом того, что в текст внесены исправления орфографии в соответствии с таблицей http://ay-books.roerich.com/zov/tab_zov.htm);
   
3. работа с полным списком замеченных ошибок и опечаток http://ay-books.roerich.com/zov/zov_op.zip
   (этот список надо совместными усилиями всех рериховцев довести до состояния эталона для последующих изданий);
   
4. работа с дневниками и письмами Е. И. Рерих для создания на форуме текста, учитывающего сделанные ею исправления и рекомендации по изданию (не вызывающие сомнения исправления и дополнения будут вноситься в текст в качестве комментариев);
   
5. обсуждение проблемы достоверности (выработка критериев, по которым вносимые изменения будут считаться не вызывающими сомнения).