[Panzer.Tolik]

Сообщение от Осьм

4) Если так, могут же тогда быть искажены и другие вещи?

Да. Каждый может ошибаться, в том числе такие признанные авторитеты, как Е.Рерих или Е.Блаватская (о последней об этом прямо упоминается в Письмах Махатм, да и ей самой они об этом, наверное, говорили). Осознание этого факта очень важно для развития самостоятельного мышления.

Также где-то встречал сообщение о наличии ошщибок в некоторых священных текстах буддизма. Причем это было сделано даже сознательно, когда тексты давались, - чтобы последователи не придерживались мертвой буквы. Понимающий дух и смысл Учения без труда отличит ошибку, последователь мертвой буквы останется ни с чем. Это особенно важно по отношению к тем текстам, которые могут иметь особое, "магическое" трактование и использование (речь о буддийских мантрах). В злых руках они могут быть превратно использованы, сами понимаете.