30.01.2013, 13:46 | #23 | ||
Banned Рег-ция: 04.12.2002 Адрес: СПб Сообщения: 10,837 Благодарности: 179 Поблагодарили 706 раз(а) в 574 сообщениях | Ответ: Иерархия, 296 Видимо тут не совсем корректный перевод. В исходном варианте книги "Учение Храма" написано "Great Work". В англоязычной литературе это есть перевод ланинского "Magnum Opus". При переводе на русский этого понятия используется словосочетание "Великое Делание". Тогда становится понятным, из какой традиции взято это понятие. Цитата:
Цитата:
| ||
|