10.01.2012, 20:36 | #3 |
Рег-ция: 02.02.2005 Сообщения: 14,908 Благодарности: 2,482 Поблагодарили 1,634 раз(а) в 1,284 сообщениях | Ответ: Поисковая система по книгам Агни Йоги (aysearch.roerich.info) Цитата: Сообщение от Luchador Беспредельность ч.2, 420 Сознание, окутывающее зерно духа, насыщает утверждением мощи огня космического.Точное устремление зерна духа являет созидание уявленного огня. Стихия, проявленная в потенциале зерна духа, дает направление сознанию. Окружение слоями устремленных огней дает духу силу проникать в различные сферы.... Непонятно, то ли сознание насыщается утверждением мощи огня, то ли сознание насыщает мощью огонь космический. Хотя, второе предложение указывает, что всё таки «устремление зерна духа являет созидание уявленного огня», значит можно сделать вывод - сознание создаёт мощь огня космического. Тогда, возможно, предложение должно звучать так: Сознание, окутывающее зерно духа, насыщает утверждением мощь огня космического. Нужно просто изменить окончание в слове «мощи» на «мощь»?. Или например: "Сознание, окутывающее зерно духа, насыщает утверждением мощи огонь космический"? Первый вариан кажется наиболее благозвучным. В нем присутствует указание на важную роль сознательности в космосе. Вопрос очень важный. | по-моему ответ кроется во втором предложении: Цитата: Точное устремление зерна духа являет созидание уявленного огня. | в устремлении зерна духа мощь огня космического и проявляется. __________________ Гармоническое, светлое и спокойное состояние ауры есть бесценный вклад в светлое строительство Нового Мира. |
| |