[студент]

Сообщение от Владимир Чернявский

Это происходит от недостатка знания А.Й..

Значит, они (по крайней мере некоторые) не понимают суть АЙ.

Сообщение от Владимир Чернявский

Когда же мы говорим про некую "общую духовность", то сразу пытаемся совмещать разные системы знания. Попробуйте, к примеру, с мормонами поговорить об "общей духовности" в терминах буддизма. А, вот, буддист буддиста поймет проще.

Просто я думаю, что если человек правильно понимает суть Учения, то для него нет разницы на каком языке (при условии, что он знает язык) или какими терминами (при условии, что он понимает терминологию) выражать мысль. Он в любом случае смысл передаст (и поймет) максимально правильно.
А человек, который не понимает сути сказанного, в любом случае, не зависимо от терминологии поймет текст искаженно. Причем это искажение будет зависеть от его мировоззрения, целей, задач и т.д.

В общем, я понял, что Вы имеете ввиду.

А вообще мне кажется, что очень полезно научиться проводить палаллели между различными системами, научиться понимать особенности каждого Учения, Йоги. Особенно для Агни Йогов, ведь для них так важно расширение сознания.