[Феано]

по книге "Дары Пифагора"


Bartolomeo Veneto

Благополучие в чём ваше состоит?
Да чтоб в согласии с собою быть, пиит.
Лютня настроенная звуки издаёт
Лишь гармоничные, цени души полёт.

***

Благоразумный путешественник, старайся
Не усмирять вражду меж тигром и змеёй.
Тогда для добрых существует здесь покой,
Когда само себя зло съест. Ты ж обучайся…

***

Что значит дружба? Сочетанье добрых душ.
А добродетель не враждует, нет тут стуж.

***

Не превращай в гробницу для души своей
Своё же тело. Телом властвовать умей.

***

Любовь не делай темой общих разговоров.
Святое дело не для них, не для укоров.

***

Не укоряй при детях друга и жену.
Будь с ними сдержанным, хвали лишь по уму.

***

Хоть сочтены дни жизни, смертный, соблюдай
Ты бережливость, руки к счастью простирай.

***

Пред тем, как станешь говорить, пусть мысль созреет
Под языком твоим. Созревшая - всё смеет.

***

Коль ты умом высоким, мудрым одарён,
Старайся род людской поднять в цепи времён.
Хоть твой светильник излучает ровный свет,
Но не достаточно того для хода лет.

***

Подобен маслу будь, коль ты среди народа:
Поверх воды, но и не смешивает воды.
Не сообщай в народе истины звено:
Употребит непониманье их во зло.

***

Считай священными ты числа, вес и меру,
Вот дети равенства изящного. Оно –
Есть величайшее из благ, что нам дано.
Знай, числа - боги на земле. Храни же веру.

***

Где есть оружие, там мудрых нет законов.
Не избежать там и войны и горя склонов.

***

Коль ты друга не нашёл, так товарища найди
Одного с тобою знанья, с ним в пути светлей идти.

***

Обучайся сам людей ты познавать,
То важнее, чем богов-то изучать.

***

Предаваясь размышленью, берегись,
Чтоб с ума бы не сойти. За ум держись.

***

Старайся жизнь вести такую, чтоб сказать
Мог перед сном: - Я жил. - И так живи опять.