[Resettlement]

Предлагаю перевод небольшой статьи из Сценик анд Текноложис.

оригинал
http://sci.esa.int/science-e/www/obj...objectid=32542



На Венере много тайн.

28 ноября 2002
Какие тайны и научная интрига ждут Экспресс Венеры Европейского управления космических исследований, как только он оставил Землю для встречи с ее самым близким планетарным соседом в 2005? Более близкий осмотр обещает показывать планету, которая чрезвычайно отличается от нашего собственного дома,несмотря на несколько подобий.

Астрономы часто называют Венеру близнецом Земли, потому что она имеет те же самые размеры и они имеют ту же самую массу. Другими же параметрами, однако, Венера и Земля, кажется, в целом различный класс планеты. Ученые сильно желают близко взглянуть на эту облачную, таинственную планету. После 150-дневного круиза от Земли, Экспресс Венеры маневрирует в орбиту что петли по полюсам планеты однажды каждый 10-16 часов. Что мы будем видеть?

Первое из многого любопытства - природа магнитного поля Венерианца. Настолько слабо, что частицы, изгнанные из Солнца, известного как солнечный ветер, не идут вокруг планеты, поскольку они делают в Земле. Вместо этого они непрерывно ударяют верхнюю атмосферу Венеры. Ученые хотят знать больше о том, как этот процесс имеет место.

Сама атмосфера содержит много загадок. H' kan Svedhem, проектирующий ученый для Экспресса Венеры, говорит, "атмосфера Венеры уникальна в Солнечной Системе, так понимание этого очень важно." Что мы знаем о нашей собственной атмосфере, не очень помогает нам понимать Венеру. Как может 'близнец Земли', обладают такой различной атмосферой? Толстая атмосфера создает парниковый эффект, делая Венеру, более горячую чем кухонная духовка. Этот парниковый эффект определенно стоит учиться. Другая тайна касается движения атмосферы. На приблизительно 60 километров выше поверхности, ветры мчатся через облачный покров почти в 400 километрах в час. Они заставляют атмосферу вращаться, но мы не знаем, как это так называемое супервращение происходит.

Специфическое обратное вращение планеты - также загадка. Венера вращается в противоположном руководстве к Земле и большинству других планет в Солнечной Системе. Это также вращается невероятно медленно, беря приблизительно 250 Земных дней, чтобы вращаться однажды, по сравнению с 1 днем для Земли. Недавние компьютерные модели предлагают, что Венас имела обыкновение вращать на его оси тот же самый путь, поскольку Земля сделала, но его тяжелая атмосфера тянула это к бездействию перед порождением подарка, медленного обратного вращения.

Когда мы думаем о поверхности планеты, есть еще много тайн. Есть ли все еще действующие вулканы? Поверхность действительно ли полной планеты - единственная твердая корка, или это состоит из континентальных пластин, которые плавают на частично литом интерьере, подобном Земле? Мы знаем, что самой планете 4 тысячи миллионов лет, но полной поверхности Венеры, кажется, 500 миллионов лет! Планета повторно всплывалась? Если так, как это случалось?

Возможно самое захватывающее явление всех находится в атмосфере, только выше слоя супервращения. Здесь, приблизительно в 80-километровой высоте, кое-что поглощает ультрафиолетовые длины волны света. Нет никакого очевидного объяснения этих таинственных поглотительных заплат. Однако, некоторые ученые полагают, что они могли быть кислотными-пищевыми микробами, используя ультрафиолетовый свет в некотором иностранном процессе фотосинтеза.

Есть большой диапазон тайн для Экспресса Венеры, чтобы исследовать. Поскольку Сведхам говорит, "Эта миссия увеличит нашу полную картину Венеры. Мы поймем это как планета намного больше."



Для получения дополнительной информации пожалуйста войдите в контакт: SciTech.editorial@esa.int