[Владимир Чернявский]

Сообщение от Wetlan

...Кстати, почему АЙ давалась на русском? Она могла быть дана на другом языке и переведена. Русскому языку доступны почти все мировые произведения за счет переводов. Но в АЙ есть такие словообороты, которые перевести на другие языки практически не возможно...

"Родные" языки Агни Йоги - санскрит и сензар. Русский язык близок санскриту, поэтому, действительно, многие понятия легче было передать на русском, нежели на каком-либо другом языке западного мира.