Цитата:
Сообщение от valttp 1. если бы Вы были внимательны, я говорил, что, - украинский, как был украинским, таким и остался - а также я говорил/подразумевал специфический генезис как украинского с одной стороны, так и русского - с другой, до их современных литературных. |
Тут я не понял. "Как был, таким и остался" и "генезис" - это не противоположные понятия?
Цитата:
Сообщение от valttp 2. не могу ничего утверждать. староукраинский-старобеларуский-западнорусский язык литовского княжества играл такую же официальную роль на подразумеваемой территории, как и церковно-славянский/староболгарский на территории московского царства. |
Просто интересно, что именно на этом языке казаки писали свою "конституцию". Показалось, что Вы выводили "современный украинский" из "староукраинского". Нет?
К слову, Вам когда-нибудь доводилось читать указы Петра I ?
Цитата:
Сообщение от valttp 3. я ничего такого не утверждал. |
Но это утверждает конституция Филиппа Орлика. Не так ли?
Цитата:
Сообщение от valttp я бы обратил внимание публики на содержание и суть документа. |
Вопрос про хазар как раз про "содержание и суть". В целом же Вы "конституцией" называете документ: "Договоры и постановления прав и вольностей войсковых...", который описывает договоренности между гетманом и остальными казаками.
Заключен на территории Османской Империи и должен был быть гарантирован Шведским королем и союзом с Крымским ханством под покровительством Османской империи. При этом Киевская митрополия должна была быть переподчинена Константинопольскому патриархату. По мне, так полный паноптикум на манер современной Украины - внешние управление силами чуждой культуры и идеологии.
Характерно, что уже во второй главе документ называет "отчизной" (отнюдь, не "батькивщиной"
гетман (а не «гетьман»), Рождество (а не Рiздво), априль (а не квiтень)
) - "Малую Россию". Сам же народ - "народ Малороссийский", "Сыны Малороссийские". Встречается и наименование "Украина", как синоним.
Относительно происхождения казаков:
Цитата:
Так и воинствующий прадавний казацкий народ, раньше званый хазарским, Господь сперва возвеличил рыцарским характером, просторными владениями и вечною славой. ...восточный император, стремя жить с ним в мире, заручился прочной супружеской связью с его главой — нарёк своему сыну дочь кагана, а именно князя казаков… |