11.11.2005, 10:59 | #18 | ||
Рег-ция: 08.11.2005 Адрес: Регенсбург, Германия Сообщения: 1,122 Благодарности: 2 Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях | Лик Великий Дорогой Dron.ru! Мне трудно с Вами не согласиться,что только сердце способно вместить всю полноту уважения и почитания,но можно,хотя порой и трудно,подобрать соответствующие слова.Смею Вам напомнить,что все Учения до сих пор доходили до нас при посредстве слов.И давайте не заниматься словестными баталиями. Считаю,что Michael абсолютно прав,советуя сначала определиться ,кто из Великих Владык тебе ближе,а то можно уподобиться тому молодому человеку,который в момент опастности хотел позвать Учителя,да не мог выбрать какого.Мне Владыка М.ближе уже тем,что Учение переданное им,записано по-русски,и я не могу опасать,что что- то исказил переводчик,да и музыкальность или ритм слов,мне кажется,теряются или частично теряются даже при очень талантливом переводе. | ||
|