[Andrej]

Бендюриным В.Н. (автором"Рериховской энциклопедии") произведена сверка различных изданий книг Агни Йоги по отношению к довоенным первоизданиям этих книг. Плоды этой гигантской и нужной работы теперь доступны широким рериховским кругам путём доступа к ним через Интернет. С результатами анализа различных изданий всех книг Агни Йоги (включая "Напутствие Вождю") можно познакомится по следующим адресам:

Листы сада Мории. 1924. [Зов.]
http://emrism.agni-age.net/forum/ZOV.zip

Листы сада М. 1925. [Озарение.]
http://emrism.agni-age.net/forum/OZARENIE.zip

Община. 1926
http://emrism.agni-age.net/forum/OBSHCHIN.zip

Агни Йога. 1929
http://emrism.agni-age.net/forum/AGNIYOGA.zip

Беспредельность. Часть 1. 1930.
http://emrism.agni-age.net/forum/BESPRED1.zip

Беспредельность. Часть 2. 1930.
http://emrism.agni-age.net/forum/BESPRED2.zip

Иерархия. 1931.
http://emrism.agni-age.net/forum/HIERARCH.zip

Сердце. 1932.
http://emrism.agni-age.net/forum/SERDCE.zip

Мир Огненный. Часть 1. 1933.
http://emrism.agni-age.net/forum/MO1.zip

Мир Огненный. Часть 2. 1934.
http://emrism.agni-age.net/forum/MO2.zip

Мир Огненный. Часть 3. 1935.
http://emrism.agni-age.net/forum/MO3.zip

Аум. 1936.
http://emrism.agni-age.net/forum/Aum.zip

Братство. 1937.
http://emrism.agni-age.net/forum/BRATSTVO.zip

Надземное.
http://emrism.agni-age.net/forum/.zip

Напутствие Вождю
http://emrism.agni-age.net/forum/Naputstvie.zip

(отсутствие вирусов гарантируется)

___________

Ниже даю небольшую цитату из результатов анализа книги Зов":

Текст частично исправлен и дополнен по новым изданиям, учитывавшим
изменения, сделанные Е.И. Рерих. Источники: {П: ...} - СПб.:
Просвещение, 1993; {М: ...} - М.: МЦР, 1994; {Р: ...} - Рига:
Латвийское общество Рериха, Угунс, Минск: Мастацкая лiтаратура; {С:
...} - М.: Сфера, 1999; {А: ...} - М.: МЦР, 2003, с вариантами архива
(исходные Записи, заметки Е.И. на полях личных экземпляров книги,
американские издания 1923 и 1953 гг.; дополнения в файл внесены только
из издания 1953 г., подтвержденные тетрадями Записей). Некоторые
дополнения переведены с американского издания, отсюда различия в
переводах. Нумерация параграфов (используемая вместо дат) взята из
рижского издания.

Не оговариваются изменения первоначального текста (1923): 1. внесенные
Е.И. в списках исправлений и на полях книг (по сведениям из А). 2.
пунктуация (выбиралась чаще всего принятая большинством изданий). Явно
устаревшая орфография просто заменена на новую. Варианты окончаний
через дробь - из перечисленных новых изданий и файла орфографических
изменений сайта "Анализ изданий Агни Йоги".

Листы сада Мории, книга I. ЗОВ

В Новую Россию Моя первая весть.
Ты, давший Ашрам,
Ты, давшая две жизни, - возвестите.
Строители и воители, укрепите ступени.
Читающий, если не усвоишь, - перечти, переждав.
Сужденное не случайно, и листы упадают во/{М, А: ко} времени,
Но зима - только вестник весны.
Все открыто, все доступно,
Я вас замкну Щитом - трудитесь.
Я сказал.

Лондон. Март 24, 1920

Я - твое благо.
Я - твоя улыбка.
Я - твоя радость.
Я - твой покой.
Я - твоя крепость.
Я - твоя смелость.
Я - твое знание.

1. Камень драгий, единый, благостью в жизни сохраните.
Аум Тат Сат, Аум.
Я - вы, вы - Я - частицы Божественного Я.
Воя Моя! Шумит жизнь - осторожнее!
Опасность! - душа шорох слышит.
Тяжко миру - спешите спастись.
{Р: Я осанну призываю о вас -
Спасение вам!}
Жизнь питает душу.
Утверждение чистого Я.
Работай для жизни и сознания чистоты.
Оставьте все предрассудки - мыслите свободно.
{Р, А: (А вы) не убивайтесь и уповайте.}
Не уходите от жизни, ведите себя верхним путем.

{Р: И Мы, и вы/{А: в тетради: Они} - мы все здесь в едине, в духе.}
Храмина всем. Всем Един.
Дом Божий населен мирами, и всюду витает Св. Дух.

{М, А: Обновление Мира придет - пророчества исполнятся.
Народ восстанет, и построят Новый Храм.}/
{Р: Обновление Мира придет - сказания исполнятся.
Народы восстанут и построят Храм Новый.}

<…>

Желающие могут связаться с автором анализа различных изданий АЙ по следующему адресу: v.uranov/собака/ngs.ru