На сайте ГМР:
http://roerichsmuseum.ru/index.php/m...aly-e-i-rerikh уже 233 архивных материала, и можно сделать некоторые сопоставления.
Ниже машинопись «Страницы сокровенной жизни»:
Записи Е.И. Рерих (машинопись) сопоставляется с аналогичными местами из двух автографов (взята только часть необходимых выдержек из автографов, для примера):
Записи бесед с Учителем. [«Космическое сотрудничество»] Тетрадь 16. 1953.06.27 - 1953.08.06, автограф Записи бесед с Учителем. [«Космическое сотрудничество»] Тетрадь 17. 1953.08.07 - 1953.10.12, автограф Машинопись ниже обозначена «м», автографы — «а1» и «а2»
«Из жизни Кришны и маленькой Радхи» 30.06.1953
а1 Стр. 6 — 9 («Оявимся на интереснейшей странице…» — «…и на яром тут страстном уявлении любви»)
м Стр. 90 — 92
«Из жизни Кришны и маленькой Радхи» (вторая версия) 03.07.1953
а1 Стр. 12 — 13 («Яро мы сняли девочку…» — «…что могут продать меня»)
м Стр. 93 — 94
«Из жизни Свати» 05.07.1953
а1 Стр. 18 («Яро не уявлю Мою лучшую страницу…» — «…Мир имеет свои законы»)
м Стр. 26
«Из жизни браминки, обвиненной в краже мачехой» а1 Стр. 43 — 44 («Я страстно любил мою жену, яро прекрасную девушку…» — «…и брачный обряд в один день, как можно скорее»)
м Стр. 121 — 122
«Из жизни Свати» 19.07.1953
а1 Стр. 49 — 52 («Ярая страстно яро любит страницы из жизни Свати…» — «…не более шестидесяти лет на вид»)
м Стр. 37 — 39
«Прошлая жизнь в Индии (династия Гупта)» а2 Стр. 16 — 19 («Но яро уявись на странице Моей жизни с тобою в Индии…» — «…и ярая не надоедает мне»)
м Стр. 128 — 130