[Восток]

Беспредельность ч.2, 792 Мировое сознание усматривает цепь сфер и нити связи с пространственными энергиями. Так нельзя разграничить утверждённые сферы; и Великое Мировое Настоящее сливает все проявления. Так настоящее пробуждение Космоса даёт пробуждение духу.

Существует два совершенно разных смысловых наполнения слова "настоящее".
1) Как обозначение сиюминутного момента "сейчас" зачастую противопоставленное будущему и прошлому.
2) Как нечто противоположное поддельному, иллюзорному и т.д.

Ср по тексту АЙ:

первый вариант - стремись в будущее и не подпади под влияние настоящего

второй вариант - Но надо знать, что среди выброшенных людей имеются настоящие жемчужины.