[Galina]

Спасибо большое!
Но из какого же все-таки перевода:
«Беспредельность ужасом бы стала,
Сердце Мира – вечною тюрьмой,
Если бы Судьба вас приковала
К Колесу безжалостной рукой.
Но на вас цепей не налагали
Ваша воля всяких мук сильней!
В Сердце Мира нет людской печали
Совершенство – цель земных путей!»
Несколько лет назад запали в память эти строчки, не помню откуда, теперь мучаюсь ищу этот перевод.