...не стоит так усложнять весь процесс. У меня сложилось впечатление, что Даниил человек вполне адекватный и доступный. Думаю, будет достаточно послать ему эту просьбу от лица, например, интернет сообщества roerich.com (уверен, что никто не будет возражать).
Что ж, давайте попробуем. Пишите набросок письма, Владимир.