[gog]

Самый большой на сегодня орбитальный телескоп «Гершель» заработал на полную мощность: учёным удалось восстановить работу спектрометр HIFI, около полугода назад вышедший из строя.

Сбой был обнаружен в начале августа прошлого года, когда вдруг выяснилось, что спектрометр работает в режиме, не соответствующем штатному, а следовательно нельзя ручаться в достоверности получаемых результатов.

По всей вероятности неполадки начались из-за возникшего электрического разряда и воздействия космических лучей в ходе сложной последовательности операций, выполненных телескопом. Чтобы определить причину сбоя специалистам понадобилось несколько месяцев, после чего был разработан специальный алгоритм для восстановления телескопа в дистанционном режиме.

На космических аппаратах обычно каждая система имеет дублирующие элементы в виду невозможности непосредственного ремонта в космосе. Такая резервная схема была задействована и для спектрометра HIFI.

«Гершель» запущен на орбиту 14 мая 2009 года, диаметр главного зеркала телескопа составляет 3,5 метра, что на метр больше, чем у знаменитого «Хаббла».

http://www.eurosmi.ru/samyiy_krupnyi...il_rabotu.html

Телескоп : ESA Science & Technology: Herschel