[Владимир Чернявский]

Сообщение от diant

То есть вы полагаете, что Е.И., разбив его на два корня, ошиблась?

Речь о том, что пока нет доказательств подобной этимологии данного слова. В римских источниках слово появляется в третьем веке до н.э. в контексте "возделывания земли", а позже - "возделывания души". Современная его семантика - это плод работы европейских просветителей 18-го века, перенявших термин у римских философов.
Считается, что слово как таковое - это "отглагольное образование" от латинских "colo", "colere", т.е. "обработка", "возделывание". Термин же "культ" имеет происхождение от латинского "cultus" - уход, уважение, почитание. Что бы образовать латинское выражение "почитание огня", то получим нечто вроде "cultum ignis", "cultum lux", "cultum flamma".