[Djuley]

Недавно копья ломались вогруг понятия <толерантность>. Не столько важен перевод а то, на какой культурной почве оно произросло.
Ведь <гуру> это из индуской традиции. Не скажу что чуждо, но тем не менее ...
У Н.К.Рериха встречается выражение <Учителя Жизни>. Вот это мне понятнее, ближе и роднее.