10.09.2009, 16:23 Рег-ция: 30.08.2007
Сообщения: 60
Благодарности: 1
Поблагодарили 18 раз(а) в 11 сообщениях
Найден второй набросок Н. Рериха 
Американская газета "Нью=Йорк Пост" сегодня опубликовала сенсационную новость:
СХВАЧЕНА ПАРА (ГРАБИТЕЛЕЙ) С ПОХИЩЕННОЙ КАРТИНОЙ
Авторы: Джеми Щрам, Лаура Итальяно и Лукас Альперт
Время публикации: 4.35 утра (12.35 пополудни МСК), 10 сентября 2009 г.
Последние изменения: 5.43 утра (13.35 МСК), 10 сенятбря 2009 г.
Ничего особо искуссного в этом преступлении не было.
Парочка из Бруклина была задержана при попытке продать картину, украденную со стены Манхеттенского музея, переодетому полицейскому, заявили власти.
Денис Рыженко, 35 лет, и его подружка Нателла Крусулудис, 42 лет, были арестованы 3 сентября в тот момент, когда они пытались избавиться от небольшого шедевра "Гималаи" кисти плодовитого русского художника начала ХХ века Николая Рериха.
Один из похитителей даже сказал "покупателю", что картина в розыске и предупредил его не вывешивать её на обозрение.
Эта картина стоимостью 125 тысяч долларов исчезла, вместе с другой работой Рериха, 24 июня.
Вторая работа - "Монастырь Талунг" стоимостью 70 тысяч долларов - была таинственно возвращена в Музей Николая Рериха, расположенный по Вест 107-й улице, 14 августа.
Осведомитель сказал этой паре, что он поможет им связаться с покупателем, который на самом деле оказался офицером полиции, переодетым под собирателя искусства.
3 сентября Рыженко и Крусулудис, взяв с собой картину в синей бумажной хозяйственной сумке, приехали в кофейню "Старбакс" в район Лоуэр-Ист-Сайд [Нижний Восточный Манхеттен] на встречу с детективом, рассказали в полиции.
Пока Рыженко ждал снаружи, Крусулудис встретилась с "коллекционером" и запросила 20 тысяч долларов за картину. Она даже предупредила его, что это произведение искусства было украдено, и что ему не удасться выставлять его на свободное обозрение в своей галерее.
Затем полицейский предложил ей пройти с ним в его галерею для того, чтобы отдать ей деньги. В тот момент, когда она и Рыженко шли с ним по улице Аллен, - их арестовали.
Источник в правоохранительных органах заявил, что пара стала отрицать, что они похитили картину.
Однако Рыженко, у которого уже длительная криминальная история, признал свою вину в Уголовном суде Манхеттена вчера, и приговорён за незаконное владение украденной собственностью к четырём месяцам тюрьмы.
"Я знал, что она украдена", - заявил он судье Антонию Феррара. "Но я не знал, это подлинник или подделка".
Крусулудис, гражданка Германии, согласно данным Управления исправительных учреждений, отказалась появляться на суде и была отпущена под залог в 20 тыс. долларов.
Владелец дома, в котором они проживали, сказал, что они задолжали 7500 долларов за аренду, и им недавно отключили электричество и газ, т.к. они не могли расплатиться по счетам.
В составлении репортажа помогал Кандас Амос.
E-mail главного автора: jamie.schram@nypost.com
P.S. Комментарий читателя:
"Всего лишь 4 месяца в заключении. Думаю, это очень мало для такой крупной кражи"
[PPS В англ статье много нюансов. Если кто-то уточнит перевод - будет здорово!]
На снимке: Схваченный с поличным Денис Рыженко (рисунок художника) признаёт вчера свою вину во владении украденной картиной "Гималаи" кисти Николая Рериха
Ссылки:
СХВАЧЕНА ПАРА (ГРАБИТЕЛЕЙ) С ПОХИЩЕННОЙ КАРТИНОЙ
Авторы: Джеми Щрам, Лаура Итальяно и Лукас Альперт
Время публикации: 4.35 утра (12.35 пополудни МСК), 10 сентября 2009 г.
Последние изменения: 5.43 утра (13.35 МСК), 10 сенятбря 2009 г.
Ничего особо искуссного в этом преступлении не было.
Парочка из Бруклина была задержана при попытке продать картину, украденную со стены Манхеттенского музея, переодетому полицейскому, заявили власти.
Денис Рыженко, 35 лет, и его подружка Нателла Крусулудис, 42 лет, были арестованы 3 сентября в тот момент, когда они пытались избавиться от небольшого шедевра "Гималаи" кисти плодовитого русского художника начала ХХ века Николая Рериха.
Один из похитителей даже сказал "покупателю", что картина в розыске и предупредил его не вывешивать её на обозрение.
Эта картина стоимостью 125 тысяч долларов исчезла, вместе с другой работой Рериха, 24 июня.
Вторая работа - "Монастырь Талунг" стоимостью 70 тысяч долларов - была таинственно возвращена в Музей Николая Рериха, расположенный по Вест 107-й улице, 14 августа.
Осведомитель сказал этой паре, что он поможет им связаться с покупателем, который на самом деле оказался офицером полиции, переодетым под собирателя искусства.
3 сентября Рыженко и Крусулудис, взяв с собой картину в синей бумажной хозяйственной сумке, приехали в кофейню "Старбакс" в район Лоуэр-Ист-Сайд [Нижний Восточный Манхеттен] на встречу с детективом, рассказали в полиции.
Пока Рыженко ждал снаружи, Крусулудис встретилась с "коллекционером" и запросила 20 тысяч долларов за картину. Она даже предупредила его, что это произведение искусства было украдено, и что ему не удасться выставлять его на свободное обозрение в своей галерее.
Затем полицейский предложил ей пройти с ним в его галерею для того, чтобы отдать ей деньги. В тот момент, когда она и Рыженко шли с ним по улице Аллен, - их арестовали.
Источник в правоохранительных органах заявил, что пара стала отрицать, что они похитили картину.
Однако Рыженко, у которого уже длительная криминальная история, признал свою вину в Уголовном суде Манхеттена вчера, и приговорён за незаконное владение украденной собственностью к четырём месяцам тюрьмы.
"Я знал, что она украдена", - заявил он судье Антонию Феррара. "Но я не знал, это подлинник или подделка".
Крусулудис, гражданка Германии, согласно данным Управления исправительных учреждений, отказалась появляться на суде и была отпущена под залог в 20 тыс. долларов.
Владелец дома, в котором они проживали, сказал, что они задолжали 7500 долларов за аренду, и им недавно отключили электричество и газ, т.к. они не могли расплатиться по счетам.
В составлении репортажа помогал Кандас Амос.
E-mail главного автора: jamie.schram@nypost.com
P.S. Комментарий читателя:
"Всего лишь 4 месяца в заключении. Думаю, это очень мало для такой крупной кражи"
[PPS В англ статье много нюансов. Если кто-то уточнит перевод - будет здорово!]
На снимке: Схваченный с поличным Денис Рыженко (рисунок художника) признаёт вчера свою вину во владении украденной картиной "Гималаи" кисти Николая Рериха
Ссылки:
Последний раз редактировалось Владимир Чернявский, 10.09.2009 в 20:37.
 |   |
