[Владимир Чернявский]

Сообщение от Николай Атаманенко

Вам больше нравится следующий вариант? "Что такое психосфера?
Это, прежде всего, тонкоматериальная сфера жизни нашего человечества."
И первый и второй вариант ответа вызовут вопросы о границах этой сферы, но людям проще идти от привычного.

Тут, мне кажется, не стоит впадать в крайности. С одной сторны мы не должны продолжать поддерживать умозрительный дуализм "дух-материя", а с другой, с Вами согласен - должны уметь донести до среднего сознания суть проблемы.
Можно, к примеру, просто раскрыть кальку этого слова, сказав, что психосфера - это "сфера всего психического", сфера психических феноменов. А дальше расскрыть, что мы понимаем под "психическим" - мышление, социальные феномен культуры и т.д.