[Эльдар]

Дело в том, что законы Ньютона формулируются для инерциальных систем отсчёта(первый из них, по сути, и постулирует существование таких систем). Так вот, чтобы описывать движение в неинерциальных системах отсчёта мы и делаем такой "трюк: вводим дополнительную силу(силу инерции). После этого систему уже можно считать инерциальной.