[Лелуш Ламперуж]

Сообщение от gog

Какие ещё стороны

Образно выразился. Означает, что фраза вырванная из контекста обретает новые самостоятельные смыслы.
Если злодей в романе говорит "Грех это добродетель". А мы эту фразу цитируем без контекста, она по другому воспринимается, чем в его устах.

Сообщение от gog

Эти понятия вбиваются не до конца сформированное сознание. Сказано без каких либо намёков,а прямо.

Ну так а что там до фразы и после? А то непонятно, что за учебник.
Может там и нормально всё написано. Контекст важен.
А если и контекст такой же - другое дело! Можно министру образования письмо писать!

В преступлении и наказании тоже бабушку главный герой студент убил, но ведь не запретили в школах преподавать. Из-за контекста.