Старый 14.03.2013, 21:41   #12
Panzer.Tolik
 
Рег-ция: 10.03.2011
Сообщения: 2,129
Благодарности: 185
Поблагодарили 306 раз(а) в 237 сообщениях
По умолчанию Ответ: Альтернатива матерным выражениям

Цитата:
Сообщение от paritratar Посмотреть сообщение
проще некуда:
Я немного не о том. Мат - это короткая, но емкая по эмоциональному насыщению, структура. Именно короткая, когда не до долгих молитв. Но вы помогли вспомнить еще один пример:

Свят-свят-свят! встречал использование такой фразы при опасности.

А вот описание с примером возгласа АЙ.

АЙ
1. Выражение испуга, страха, боли.
2. Выражение изумления, удивления, восхищения, одобрения, похвалы или - наоборот - неодобрения чего-либо, насмешки над кем-либо.
3. Выражение неудовольствия или упрека.
примеры:
Ай (ой) больно. Ай (ах) как испугался. Ай (а), неужто? Ай (ну) молодец. Ай да хват. Ай-ай, остер ты. Одинокому - охо-хо; а женатому: ай-ай. Баба ай-ай (бойка), а мужик - малахай.
| В виде союза, ась, что; || аль, или, разве, нешто. Ай ты уморился? Айбо смол. альбо, либо, или, разве.
Ай да (всегда в непосредственном сочетании с именем или глаголом) () выражает похвалу, одобрение. Ай да молодец! Ай да погуляли!

ась
1. Употребляется как вопросительный отклик на обращение, соответствуя по значению сл.: а? что? 2. Употребляется в репликах, требующих подтверждения сказанного собеседником, соответствуя по значению сл.: не так ли? не правда ли?
Panzer.Tolik вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх