[Etsi]

Смысл мантры "Ом Мани Падме Хум" -
- наверно, не очень точная формулировка...
не совсем, думаю, верно искать "смысл" или перевод.... не это главное.

Главное - что производит в пространстве звучание мантрамов.

Есть еще "Аум тат сат, Аум"...

Это мантры. Мощные и действенные.
Только используемые не голосом, а тем внутренним инструментом, который только и может производить реальные действия в действительности, но не очевидности.

Эти две мантры не идентичны, хоть и работают в одном ключе.
Их ритмичный диапазон различен, и они приводят в действие разные потоки энергий.