23.04.2022, 13:38 | #91 | ||
Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,298 Благодарности: 347 Поблагодарили 189 раз(а) в 161 сообщениях | Ответ: Притчи о познании и знании Цитата:
Справедливости нет, где земная страда.. Там, где сила Небес проявляет себя, Человек покоряется ей, не скорбя. Царь Времён - Соломон... его имя во многих сказках разных народов мира, в Библии и Коране, в сказках 1001 ночь, и всюду рассказывается о нём, как самом справедливом и миролюбивом правителе обоих миров. Вспомнились восточные притчи о Соломоне в произведениях суфийских авторов. Вот фрагмент поэмы БЕСЕДЫ ПТИЦ ШИХАБ-АД-ДИН СУХРАВАРДИ Сухраварди (1155-1191) - иранский теолог-мистик. Шихабуддин Яхъя Сухраварди, персидский философ и мистик, создатель философии ишракизма (озарения), в силу чего он стал известен также как Шейх аль-Ишрак (Мастер Озарения). Использовал в своём учении также мотивы зороастризма и герметизма. Ритмичная версия была создана с использованием прозаического перевода в 2000 г. и опубликована в журнале «Милый ангел». Глава 3 ЯЗЫК ПТИЦ Однажды птицы собрались пред Соломоном. Лишь Соловей не появился перед ним. И Соломон посла отправил со своим Указом Встречи… подобающим же тоном… Когда достигла Соловья такая весть, Он дал послу ответ, что сам не покидал Пределы места, где извечно проживал. - Благодарю, - он произнёс, - Такая честь! Друзьям своим сказал он: - Слово Соломона Не может ложным быть. С народом вместе Он. Пророк от века, утверждающий Закон, Пирует, царствует велением Закона. Снаружи - Он, а мы - внутри, и наше место Не таково, чтоб Он сумел в гнездо вместиться… Среди собравшихся нашлась такая птица, Что так воскликнула: - Сомненье - неуместно! В Писании сказано: Есть День великой встречи. Все вместе встанут перед Нами, возвратятся В обитель правды. Пред Царем и преклонятся! Дыханье замерло у всех от этой речи… Джунайда как-то вопросили: - Объясни, Что есть суфизм? - и он нам дал такой ответ: - Я был везде, где был и Он, и был там Свет! Он был везде, где был и я. То - край любви… ...И там же другая глава - ЧАСТЬ 7 ПЛЕН УДОДА Удод, что славился чудесным, острым зреньем, Однажды в долгом путешествии своём Остановился на ночлег в гнезде одном, Где жили Совы, что не видят дня свеченья. Провел средь Сов ту ночь он. Совы же его О странах дальних всё расспрашивали живо. С рассветом он хотел лететь неудержимо, Однако Совы закричали: - Каково! Кто путешествует при свете, вот чудак! Что ты придумал? Удивительные речи! Уж не сошёл ли ты с ума от нашей встречи? В кромешном мраке дня не виден даже мрак! Удод ответил им: - Да всё наоборот! Всё то, что видно - это солнца отраженье! Его сияние - источник для движенья. - Ты богохульствуешь на ночь, глупец – Удод! Никто не видит днём! Клевещешь почему? - Да, просто, судите вы, Совы, по себе. А кроме вас все видят днём, не в темноте. Я вам свидетельства любые приведу. Скрывают мир сей - покрывала. Ваши очи Отягчены, и лишь путями откровенья, Без всякой примеси насмешек и сомненья Увидеть можете вы дни, не только ночи. А Совы, речь услышав, в крик от возмущенья: - Еретик птица эта! Принято считать, Что днём не видно ничего! - И ну клевать, Щипать глаза, царапать кожу век в отмщенье! Ведь слепота дневная ценится у сов Как бы достоинство для жизни, обученья. - Коль не откажешься, Удод, от убежденья, То мы убьём тебя за скверну этих слов! Удод задумался: - Коль я не притворюсь Слепым сейчас, они убьют меня тотчас! Клюют жестоко, не жалея век и глаз… И, вспомнив заповедь, сказал им: - Я сдаюсь! Закрыл глаза: - Теперь я точно, как и вы, Слепым я стал! - Угомонились тотчас Совы. Грешит невольно, кто взрывает их основы… Нельзя сказать… что не воспримут их умы… Завет гласит - С людьми нам должно говорить На им понятном языке. По их уму. Раскрытие тайны вызывает в них хулу. Они не могут нас понять и в свете жить. А разглашение судьбы - им прегрешеньем Считать удобно, коли судят по себе. Привычно знание, что жить им в темноте, И что беда приходит днём, с его свеченьем… Удод же думал: - Много раз я обещал, Что сам раскрою тайны Жизни и Судьбы. Но крик невежд гвоздём забил уста мои… Вздыхая тяжко, сам себе он повторял: - Внутри меня обильно Знанье, но когда Я расточу его пред толпами невежд, Глаза закроются мои для всех надежд. Без покрывала Жизнь являться не вольна. Не поклоняются такому Божеству, Что всё сокрытое выводит в небесах. Не появляются же Боги на глазах, Хранятся тайны за завесой посему. Ниспосылаются они в такой лишь мере, В какой для каждого, кто есть, необходимо… Во всём есть мера, золотая середина. А воздаётся нам судьбой по нашей вере. Затем защиты Соломона попросил. И с той поры Удод в короне, при Царе. Порою, рядом, а порою, вдалеке - Посланец царственный, Хранитель тайных сил… ... полные тексты в книге "Небеса Аттара" http://online.pubhtml5.com/tqtb/qvby/ | ||
|