Кстати, в АЙ лексика ЕИ. Это ставит возможность диктовки под сомнение.
Я думаю, в АЙ лексика скорее НК, чем ЕИ, особенно в первых книгах. ЕИ в письмах применяла совсем другую лексику, более обычную, а НК как раз писал свои стихи и другие произведения в примерно таком стиле, как АЙ.