[irene]

Кайвасату:
Дух есть нечто производное от Зерна Духа. Если Дух в Агни йоге (в теософии к слову Дух = Атман) есть Атма-Буддхи-Манас, то Зерно Духа - Атман.

Просмотрела, как употребляется термин "Зерно духа" в АЙ и пришла к выводу, что всё же он употребляется как триединство, но не как Атман. В следующих шлоках, напр., трудно заменить этот термин на "Атман":

АЙ.5.211. ...устремления духа будут соответствовать назначению зерна, или его нарушению.

АЙ.5.284. ...зерно духа заключает в себе все возможности.

АЙ.6.325. В зерне духа заключено все устремление.

АЙ.6.330. Зерно духа составляет часть намагниченной мощи Светила.

АЙ.6.369. Устремление к познанию зерна духа – настолько явление насущное, что каждый дух должен к нему стремиться.

АЙ.6.420. Стихия, проявленная в потенциале зерна духа, дает направление сознанию.

АЙ.11.252. ... дух в зерне своем содержит то качество Света, которое может возжечься в устремлении.

АЙ.11.259. Зерно духа нужно привыкать чуять.