[Grygory]

Я очень осторожно делал бы такие соответствия. Вы же знаете, что духовные мирв в каббале не имеют ни материи, ни формы, ни пространства, ни времени.
Начиная с Мира Асия и до самого "верха" - Мира Адам Кадмон - это миры сокрытия так называемого "света Творца". Т.е., только две категории, два понятия определяют эти Миры - альтруизм(желание отдавать - свойство Творца) и эгоизм ( желание получать- свойство Творения) . А их взаимодействие "порождает" все Законы функционирования этих Миров, все их "строение", их "конструкция".
По моему, при описании АУМ в явном виде не используются эти категории, хотя косвенно об этом говорится.

И еще одно. В каббалистическом учении имеется понятие "экрана", отражающего "свет Творца", несущего наслаждения своим Творениям.
Вы, наверное, знаете, что говорится, что нет в мироздании ничего кроме Творца, Творения и экрана - инструмента, средства, дающего возможность Творению приобрести свойства Творца - свойства отдачи.
С помощью "экрана" ( на человеческом уровне - это сила воли противостоять наслаждениям ради Себя, любимого), человек "формирует" так называемое "шестое чувство" и открывает в своих ощущениях Духовные Миры. А после появления нового органа ощущения их можно и познавать, что и делают каббалисты, и описывают Законы их функционирования в своих книгах.

Так что судите сами, соответствует ли мир Ацилут - мир Исправления ( эгоистических качеств на альтруистические ) миру Аум.
Конечно, какое - то соответствие есть...