Почему или для чего "самые совершенные аппараты нуждаются в участии психической энергии"?
Как вариант. Потому, что как бы ни была организована грубая материя психическая энергия в любом случае будет являться более тонкой и чувствительной субстанцией.