[Etsi]

Шлока емкая по знанию, все связано в ней тесно, потому выделить только аспект кармы - свободной воли будет неким "урезанием" заложенного в ней смысла.
Хотелось поразмышлять еще вот над чем:

Сообщение от Selen

14.161.
Вторая битва бушует вокруг человека между развоплощенными сущностями добра и зла.
Так человек становится добычею одних или других.
...
Ум человеческий понимает земные столкновения, но не может он, глядя в голубое небо, представить, что там бушуют мощные силы и вихри.
Только овладев чувствами земными, может человек помыслить о невидимых мирах. Нужно привыкать к таким мыслям.
Только они сделают человека сознательным участником сил беспредельных.

Не овладев чувствами, человек становится добычей. Путь к овладению чувствами - через мысль.
Овладевший собой, то есть мыслями, может перестать быть добычей, а стать "сознательным участником сил беспредельных".