[Jaga]

Вячеслав Вы это серьезно??????
"Раньше, читая Бибилию, никто подобного акцента не делал и объяснить не мог."
Вы Библиовед?????
1.К великому сожалению все видные толкователи Библии хорошо знавшие историю тех.....времён (от Моисея до Рождества Христова и позднее) опираясь на историческое факты и особенно хорошо знавшие менталитет ( как теперь принято говорить) израильского народа - были расстреляны в 1917 году.
Кто хотел понимать и знать тот знал и мог многое объяснить. Вопрос в том, что тех кто хотели спрашивать было не так много как теперь.
2.Происхождение родителей Е.И.Рерих + историческая культура того времени (религиозны были люди той эпохи) = В этой семье знали, почитали и понимали Библию и более того были Богобоязненны. Факт;
12 февраля (31 января по ст. с.) 1879 года в С.-Петербурге, в доме на Сергиевской улице, в семье архитектора-академика Ивана Ивановича Шапошникова и его жены Екатерины Васильевны родилась дочь, названная Еленой.
Ее мать, Екатерина Васильевна, происходила из древнего дворянского рода Голенищевых-Кутузовых. Сама Елена приходилась двоюродной правнучкой великому русскому полководцу М.И.Кутузову.
Самостоятельность девочки сказывалась также в упорном отказе повторять слова молитвы, которую она и брат ее должны были читать перед сном. Девочка молилась своими словами о том, что ей было ближе всего. В семье даже существовал рассказ о том, как девочка молилась: "Боженька, спаси и сохрани папу, маму, бабушку и мою корову". (Корова была игрушечная, но настолько большая, что в густой траве ее принимали за теленка, что приводило девочку в восторг.)
3. Основой для дальнейшего развития Елены Ивановны было её – религиозное образование.