[Владимир Чернявский]

Сообщение от Anonymous

Во-первых, г-н Энтин ответил http://forum.roerich.com/viewtopic.php?p=8194#8194 , что если вы хотите получить его ответ, то надо просто послать письмо по адресу director@roerich.org. То есть, не необходимости собирать дальнейшие подписи.

Я уже отправил по этому адресу обращение. Правда на русском. Но думаю, что найдется кому перевести.

Сообщение от Anonymous

Во-вторых, объясните мне пожалуйста, что означает "неискаженные издания"? Если Е.И. в своих письмах говорит о том, что ту или иную фразу надо добавить в ту или иную книгу, и это пожелание учитывается сегодня - это искажение?
Если те или иные параграфы были включены в английское издание, но отсутствовали в русском по политическим мотивам, и сегодня эти параграфы включены в русское издание - это искажение? Заметьте, что включен не просто перевод из английских изданий, а текст этих параграфов в русском оригинале из дневников Е.И.
Первое издание Общины радикально отличается от второго. Считать ли второе искажением? Или искажением является первое?

Да, я тоже задавал этот вопрос Андрею. Под искажениями имеются в виду такие случаи, когда вместо "отсталый" написано "основной". В остальной же части, все же хотелось бы в сети иметь оригиналы первых изданий Агни Йоги. Потребность в этом большая - видно по теме и откликам.