Старый 14.08.2014, 21:39   #2
Arpaxad
 
Аватар для Arpaxad
 
Рег-ция: 30.04.2014
Сообщения: 220
Записей в дневнике: 1
Благодарности: 132
Поблагодарили 19 раз(а) в 16 сообщениях
Cool Ответ: Пересадка сердца, какие последствия?

Здравствуйте,

Спасибо, очень интересная ветка (cовсем недавно читаю форум).

Насчет латыни вопрос интересный. Я, как ботаник, могу сказать, что в ботанике латынь спасает. Слишком много названий растений в разных странах, но латинское название - одно единое для всех тех, кто знает. В-общем-то, это довольно интересно, и можно быстро все схватить, если начнете что-либо действительно изучать. К тому же, вы поймете, в процессе погружения в латынь, что вещи можно понимать гораздо глубже, чем наше поверхностное, обывательское мышление. Точно так же и в медицине и физиологии. Проблема не в латыни, а в том, сколько на самом деле мыслительных усилий вы готовы приложить, чтобы что-либо на самом деле понять. А латынь, не латынь - это уже дело второстепенное , везде свои сложности, и на все есть свои причины. Отсеивать их сразу, как что-то ненужное, и вы можете упустить что-то важное!

А вобще, все просто:
cervicale, cervicalis - шейная, шейный
superius - верхний
cardiacus - сердечный
thoracicum - грудной
plexus - cплетение
inferior - нижний
n. = nervus - нерв
gangl. = ganglius - ганглий
vagus - блуждающий

Павел
Arpaxad вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх