Вопросы к новым тетрадям записей под именем Е.И. Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

Кайвасату · 14.02.2019, 08:42

Цитата:

Сообщение от Кайвасату

Кроме этого есть единственная цитата из дневников Рерих, которая могла бы быть так истолкована

Цитата:

« - …Учитель - есть Йогиня Майтри? - Да, да, да. (10.08.29).

Я полагаю, что вопрос "Учитель - есть Йогиня Майтри?" и ответ на него "- Да, да, да." более вероятно понять как вопрос о том, действительно ли существовала такая девочка-йогиня, не является ли она лишь легендой.

В оригинале вообще цитата звучит так:

Цитата:

– Первая жена на Mrigadha – получившая вознаграждение от Благослов[енного] как Учитель – есть Йогиня Майтри?
– Да, да, да.
(10.08.1929)

Т.е.речь явно не о воплощении Вл. как Майтри.
И таким образом нет ни одного утверждения в достоверных источниках о том, что Вл. воплощался как Майтри.