[Alexandr5]

Сообщение от Редна Ли

Кстати, про ашрамы я вообще речи не заводил, только про сангху

Принцип тот же.
Это для примера и лучшего понимания моей мысли.

Он касается почти всего, что связано с духовными явлениями.
Учение и Учитель - в западном переводе - разное, а в духовном смысле - одно и то же.

Пока при чтении книг Учения вы не видите, что их вам читает сам автор - до тех пор книга и автор - разное.

Когда сознание читающего сливается с сознанием автора, то нет разницы - читающий писал книгу, или автор, это одно и то же.

Пока такого состояния нет - лучше не впадать в заблуждение - книга - это книга, а автор - это автор.

Кстати сказать - МАЙТРЕЙЯ, такое же "имя", как Христос, или Будда, или Аллах.
Так Гаутама - говорил о тысячах Будд, и о том, что все рано или поздно станут Буддами.

Поэтому есть Христос, есть Иисус, и есть Иисус Христос. Значения - смыслы разные.