[Владимир Чернявский]

Сообщение от Aa1D

... Как в таком случае понимать сии строки?

Понимать так, что в Вашем логическом выводе не верный посыл.
Давайте предположим, что истинное творчество и развитие должно идти "изнутри", а не от тумаков агрессивной внешней среды. Или предположим, что смысл преодоления внешних агрессивных воздействий как раз в преодолении их в равновесии и спокойствии.