[Michael]

Следует помнить, что значение некоторых слов со временем меняется в общем понимании, толковые словари тоже меняются. Лояльность сейчас м.б. даже неким равнодушием, спокойным отношением.

Но в Учении, насколько понимаю, речь идет именно о преданности.
loyalty = преданность.