[Kim K.]

Вопрос вегетарианства сам по себе не очень важен (есть именно растительную пищу, чтоб очистить свои проводники). Важен вопрос отсутствия потребительского отношения к окружающему миру... Важно именно понимание соотношения -- на одной чаше весов жизнь животного, с его проблемами, надеждами, любовью (так, многим семейгым парам можно смело учиться умению любить у лебедей)... а на другой чаше -- "обычная" мясная обрезь, которая через 24часа будет смыта в канализацию в виде фекалий. Если человек не понимает причины, по которой стоит отказаться от 15-минутного удовольствия от consummation (поедания чтоли, как еще сказать?) умело приготовленной мясной обрези, чтоб животное могло дальше жить, любить, надеяться (пусть в своих, ограниченных Камой рамках) -- как такой человек сможет отказаться от много более желаемого для целей намного менее видимых?

http://forum.roerich.info/showthread...926#post194926
на данный момент сводится воедино перевод субтитров, сделанный тремя различными переводчиками, как только этот синтез будет завершен, я выложу ссылку на конечные субтитры.
Этот фильм хорошо поясняет многие вопросы именно сути вегетарианства