Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей (http://forum.roerich.info/index.php)
-   Агни Йога и Буддизм (http://forum.roerich.info/forumdisplay.php?f=83)
-   -   Огха-тарана Сутта [Переправляясь через поток] (http://forum.roerich.info/showthread.php?t=5400)

Kim K. 27.12.2007 08:59

Огха-тарана Сутта [Переправляясь через поток]
 
Огха-тарана Сутта
Переправляясь через поток
Так я слышал, однажды Самый Почитаемый находился в монастыре Анатхапиндики, близ Саватти в Роще Джеты. И вот одна богиня глубокой ночью явилась перед Самым Почитаемым, яркое сияние исходило от неё, полностью освещая рощу Джета. Появившись, она преклонилась перед ним и встала рядом. Стоя рядом с Самым Почитаемым, она обратилась к нему: "Поведайте мне, о дорогой Учитель, как переправились Вы через поток".

"Я переправился через поток, не двигаясь вперёд, не оставаясь на месте".

"Но как, дорогой Учитель, Вы переправились через поток, не двигаясь вперёд, не оставаясь на месте?"

"Когда я двигался вперёд, я лишь кружил вокруг. Когда я стоял на месте, я тонул. Я переправился через поток, не двигаясь вперёд, не оставаясь на месте".

[Богиня:]

Случилось, наконец,
Я вижу брахмана, свободного всецело,
Кто, не идя вперёд
И не топчась на месте,
Преодолел сплетенье
Запутанного мира.



Вот что сказала богиня. Учитель одобрил её слова. Осознав: "Учитель одобрил мои слова", - богиня преклонилась перед ним, обошла его посолонь (по движению солнца), - обратив к нему правое плечо, - и затем исчезла.

тут -- с прим и англ вар

Эльдар 28.12.2007 14:23

Ответ: Огха-тарана Сутта [Переправляясь через поток]
 
Свет (само)осознавания непрерывно усиляй. Таким путём, "не двигаясь вперёд", но и "не оставаясь на месте", ты переправишься на другой берег.

Kim K. 18.01.2008 09:20

Ответ: Огха-тарана Сутта [Переправляясь через поток]
 
"Для того, кто привязывается, существует движение; но для того, кто не привязывается, движения нет. Где нет движения, существует тишина. Где есть тишина, нет влечения. Где нет влечения, нет ни прихода, ни ухода. Где нет ни прихода, ни ухода, нет ни возникновения, ни исчезновения. Где нет ни возникновения, ни исчезновения, нет ни этого, ни другого мира, ни промежуточного состояния. Поистине, это конец страдания".
(Удана, 8;3)

http://abhidharma.ru/A/Vedalla/Content/Udana.htm


Часовой пояс GMT +3, время: 03:22.